ሪቻርድ ያሬትስኪ፥ ስርዓት ሩሌት
ሓደ ሓኪም፣ ንነፍሲ ወከፍ መንኮርኮር ወርሒ ምምዝጋብ፣ ከምኡ’ውን ንካዚኖታት ኣብ ግምት ዘእተወ ዛንታ ኮምፒተር።

ሪቻርድ ጃሬኪ (1931–2018)፣ ኣብ ጀርመን ዝተወልደ ኣመሪካዊ ሓኪም፣ ኣብ 1960ታትን መጀመርታ 1970ታትን ኣብ ካዚኖታት ኤውሮጳ መንኮርኮራት ሩሌት ኣመዝገበ፣ ኣብቶም ብዙሕ ግዜ ዝመጹ ቁጽርታት ድማ ተወራረደ። ብብዙሓት ጸብጻባት ልዕሊ $1.2 ሚልዮን ተዓወተ፤ ዋላ ሓደ ሰብ ነቲ ኣሃዝ ፈጺሙ ኣይመርመሮን። ንጋዜጠኛታት ሓደ ኮምፒተር ኣብ ለንደን ነቲ ስራሕ ከም ዝሰርሖ ነገሮም፣ ሓደ ናይ 2018 ዜና ሞትን ጸሓፊ ታሪኽ ሩሌት ራስል ባርንሃርትን ድማ ነዚ መሸፈኒ ኢሎም ይገልጽዎ።
ሓኪም ካብ ሽተቲን
ሪቻርድ ቪልሄልም ጃሬኪ ኣብ 1 ታሕሳስ 1931 ኣብ ሽተቲን፣ ሽዑ ኣብ ጀርመን ሕጂ ድማ ሽቸቺን ኣብ ፖላንድ፣ ተወልደ። ኣቦኡ ሓኪም ቆርበት ነበረ፣ ስድራ ኣዲኡ ድማ ትካል መራኽብ ነበሮም። እቲ ስድራ ኣይሁዳውያን ነበሩ፣ ኣብ መወዳእታ 1930ታት ድማ ካብ ጀርመን ወጹ። ኣብ ኣዝበሪ ፓርክ፣ ኒው ጀርሲ፣ ዓበየ፣ ኣብ Duke University ተማህረ፣ ንዲግሪ ሕክምናኡ ድማ ናብ ጀርመን ተመሊሱ ኣብ 1958 ኣብ ሃይደልበርግ ወሰዶ። ኣብ 1964 ንካሮል ፉዘ፣ ኣብ ምድንዛዝ ዝሰልጠነት ነርስ፣ ተመርዓወ። ኣብ 1967 እቶም ሰብኣይን ሰበይትን ናብ ሃይደልበርግ ገዓዙ፣ ኣብኡ ኣብቲ ዩኒቨርሲቲ ኣብ ሕክምና ፍትሒ መጽናዕቲ ገበረ። ኣብ 1969 ባዕሉ ንመዝነቱ ሓጋዚ ተመራማሪ ኢሉ ገለጾ፣ ጋዜጣታት ግን ፕሮፌሰር ገበርዎ።
እቲ ኣገባብ
The account of the Richard Jarecki roulette system comes from Carol Jarecki’s 2018 account. The two of them and a handful of helpers wrote down the result of every spin of a chosen wheel, looking for numbers that won more often than they should because of a small fault of manufacture or wear. One wheel could take more than 10,000 spins and as long as a month, and some wheels showed nothing worth betting. She did not claim it as new: “It isn’t something he invented. It’s something he perfected.”
They played in dozens of casinos, among them Monte Carlo, Divonne-les-Bains, Baden-Baden and Sanremo, where he became a regular. The single-zeroመንኮርኮርዜሮዝኾነ ውርርድ ማዕረ ገንዘብ፣ ደርዘን ወይ ዓምዲ ዘይሽፍኖ እቲ ሓደ ቀጠልያ ጁባ፤ ምንጪ ብልጫ ካዚኖ። ካልእ ስም፥ ሓደ ዜሮ፣ 0።ምሉኡ ኣንብቡ → wheels described in these accounts have 37 pocketsመሳርሒጁባሓደ ካብቶም ኣብ ሮተር ዘለዉ 37 ቁጽሪ ዘለዎም ክፍልታት። ካልእ ስም፥ ጉድጓድ፣ ኩባያ።ምሉኡ ኣንብቡ →, compared with 38 on a double-zero wheel.
The 2018 obituary also reports that moving wheels between tables did not stop him: he recognized individual wheels by their nicks, scratches and other marks.

ስለምንታይ ዓሰርተ ሽሕ ምዝዋራት
In 10,000 independent spinsሒሳብናጻ ምዝዋራትነፍሲ ወከፍ ምዝዋር ታሪኽ ብዘየገድስ ተመሳሳሊ ተኽእሎታት ኣለዎ። መሰረት ኩሉ ሕሳባት ኣብዚ መርበብ።ምሉኡ ኣንብቡ → of a uniform single-zero wheel, one number chosen in advance has an expected count of about 270 and a standard deviationሒሳብመደበኛ ፍልልይሱር ካሬ ናይ ፍልልይ (variance)፤ ውጽኢት ካብ ዝጽበ ዋጋ ብልሙድ ዝርሕቐሉ መጠን።ምሉኡ ኣንብቡ → of about 16. Seeing it 319 times is roughly three standard deviations above that expectation.
That is a reason to investigate, not proof of a profitable fault. Choosing the highest count after looking at all 37 pockets changes the test. The observed rate, 319/10,000, implies an estimated return of +14.84% at 35 to 1, but the true rate is unknown and the effect might not persist.
The table shows illustrative counts and the returns calculated from them. It is not a table of proven advantages or detection thresholds. More data can help estimate a stable effect; a fixed month of counting cannot guarantee success. See Sample Size for the assumptions a detection plan needs.
ዘይፍለጥ
An Associated Press report published on 9 February 1969 says Jarecki often bet on 33 or combinations that included it. That observation does not establish his complete betting rules, stake sizes or true advantage. It also does not verify the mechanical explanation for any particular wheel. The distinction matters: a report of where he placed chipsገንዘብቺፕዝተወሰነ መጠን ዝውክል ምልክት፣ ውርርድ ንምግባር ኣብ ሰሌዳ ውርርድ ዝንበር። ካልእ ስም፥ check።ምሉኡ ኣንብቡ → is not a measurement of the probabilities he faced.
ዛንታ ኮምፒተር
In his 2018 obituary, Daniel Slotnik reports that Jarecki attributed his success to a University of London computer. Slotnik instead describes painstaking observation without electronic assistance, drawing on Carol Jarecki’s account and quoting Russell Barnhart. This distinction matters: measuring a wheel’s outcomes is different from using a computer to predict an individual spin.

ሳንረሞ፣ ክረምቲ 1969
እቶም ብዝበለጸ ብሰነድ ዝተረጋገጹ ሰሙናት ናይ ሞያኡ እዚኦም እዮም። እታ ከተማ ነቲ ካዚኖ ትቆጻጸሮ ስለ ዝነበረት፣ ቤት ምኽሪ ከተማ እቲ ናይ መወዳእታ ቃል ነበሮ።
እቲ ካዚኖ ን ዓሰርተው ሓሙሽተ መዓልቲ ክርሕቕ ይሓቶ። ንጋዜጣታት ዝተዋህበ ምኽንያት ኣብ ዙርያ ጣውላኡ ዝነበረ ብዝሒ ሰብ እዩ። ንሱ መንኮርኮራት ሩሌት ክሳብ ዝቕየሩ ክጽበ ከም ዝተነግሮ ይብል።
ቤት ምኽሪ ከተማ ከም ሞያዊ ቆማሪ ይኽልክሎ፣ ካርድ መእተዊኡ ድማ ይስሕቦ።
ጠበቓታቱ ፕሮፌሰር ሕክምና ፍትሒ ሞያዊ ቆማሪ ክኸውን ኣይክእልን ኢሎም ይኸራኸሩ። ቤት ምኽሪ ነቲ እገዳ የልዕሎ፣ ብናጻ ዘእቱ ካርድ ክብሪ ድማ ይመባጽዓሉ።
ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ይምለስ።
ኣመሓደርቲ ዝበልዎ
ናቱ ቃል ብዛዕባ እቲ እገዳ እዩ ዝበለጸ ጸኒሑ፥ «ኣመሓደርቲ ካዚኖ ምኽሳር እንተዘይፈትዉ፣ ኣሕምልቲ ክሸጡ ይግባእ።» ሓደ ጸብጻብ ጋዜጣ ግንቦት 1969 ንሮበርት ላርደራ፣ ኣካያዲ ዳይረክተር ናይቲ ካዚኖ ዝበሎ፣ «ንኹሉ ካዚኖ ኤውሮጳ ሓደጋ» ከም ዝበሎ ጠቐሰ። ካልኦት ምንጭታት ነቲ ናይቲ ግዜ ኣመሓዳሪ ሉዊጂ ባርቶሊኒ ይሰምይዎ፣ ንሱ ድማ ንጃሬኪ ኣዝዩ ጽቡቕ ሰብ ብንጹር ኣእምሮን ብርቱዕ ነርቭን ከም ዝበሎ ይጥቀስ። ጃሬኪ ኣብ 1969 ብዙሓት ካዚኖታት ብሕቡእ ከይምለስ ከም ዝሓተትዎ፣ ሓደ’ኳ ግን ክወጽእ ከም ዘይኣዘዞ በለ። ካሮል ጃሬኪ ብዙሕ ድሒራ ምሉእ እገዳታት ሳሕቲ ከም ዝነበሩ በለት፣ ምኽንያቱ ምስ ሰራሕተኛታት ይፋቐር ነበረ።
ክንደይ ተዓወተ
ነፍሲ ወከፍ ኣሃዝ ዘረባ እዩ፣ ኣይሰማምዑን ድማ።
ካዚኖታት ዝቐየርዎ
ሳንረሞ ጣውላታታ ኣቀያየረት፣ እዚ ግን ደው ኣየበሎን። ሓደ ናይ 2018 ዜና ሞት ድሕሪኡ ኣስታት ክልተ ደርዘን መንኮርኮራት ከም ዝተክአት ይጸብጽብ፣ እዚ ድማ ደው ኣበሎ። ብሓፈሻ መንኮርኮራት ብዝያዳ ጥንቃቐ ክስርሑ ከም ዝጀመሩ፣ ዝርከቡ ጉድለታት ድማ ከም ዝወሓዱ፣ ብልጫኡ ድማ ከም ዝሃሰሰ ይውስኽ። ዋላ ሓደ ምንጪ ካዚኖ ብሰንኩ ዝሓሸ መንኮርኮራት ከም ዝኣዘዘ ኣየርእን፣ ዋላ ሓደ ሰራሒ መንኮርኮር ድማ ኣይተሰምየን።
ድሕሪ ሩሌት
ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ምስ ተመልሰ ብናቱ ሕሳብ ውዕላት መጻኢ ኣቑሑ ይነግድ ነበረ፣ ብዝበዝሐ ብሩርን ወርቅን፣ ኣብ ላስ ቬጋስን ኣትላንቲክ ሲቲን ድማ ሩሌትን blackjackን ምጽዋት ቀጸለ። ኣስታት 1998 ናብ ማኒላ ገዓዘ፣ ካዚኖታታ ይመርጽ ነበረ። ኣብኡ ኣብ 25 ሓምለ 2018 ብዕድመ 86 ሞተ። ከም ጸብጻብ ሰበይቱ፣ ናይ መወዳእታ ዝተጻወቶ ኣብቲ ዝሓለፈ ታሕሳስ ኣብ ውድድር ማኒላ ነበረ፣ ቀዳማይ ድማ ወጸ።
ሕቶታት
ኣብቲ ግዜ ከምኡ በለ። ሓደ ናይ 2018 ዜና ሞትን መጽሓፍ ባርንሃርትን ክልቲኦም እቲ ኮምፒተር ንብኢድ ምዝዋራት ምምዝጋብ ዝሽፍን ከም ዝነበረ ይብሉ።
ሳንረሞ ኣብ ጥሪ 1969 ክርሕቕ ሓተተቶ፣ ኣብ ለካቲት ከልከለቶ፣ ኣብ ውሽጢ መዓልታት ድማ ዳግማይ ተቐበለቶ። ኣብ ካልእ ቦታ ብዝበዝሐ ብሕቡእ ከይምለስ ይሕተት ነበረ።
ብብዙሓት ጸብጻባት ልዕሊ $1.2 ሚልዮን። እቲ ኣሃዝ ካብ ጸብጻባት ጋዜጣን ዘይተሰምዩ ምንጭታት ካዚኖን ዝመጸ ኮይኑ ፈጺሙ ኣይተመርመረን።
ንምዝንጋዕ

እቲ ኮምፒተር ካብ ወርሒ ምቑጻር ዝሓሸ ዛንታ ገበረ።
ምንጭታት
- Slotnik, D. E. “Richard Jarecki, Doctor Who Conquered Roulette, Dies at 86.”
- McClain, D. L. “Carol Jarecki, Respected Chess Referee, Dies at 86.”
- United Press International. “Casino Conqueror Made to Desist.”
- Associated Press. “Winner Wins Casino Card.”
- Associated Press, “Winner Wins Casino Card”፣ መዝገብ 9 ለካቲት 1969
- Daniel E. Slotnik፣ ዜና ሞት Richard Jarecki — ጸብጻብ New York Times ብWRAL ዳግማይ ዝተሓትመ