ታሪኽን ባህልን · ታሪኽ · ሰባት · 9 ደቓይቕ

ጆሴፍ ጃገር፥ ሜላ ሩሌት ኣብ ሞንቴ ካርሎ

ሓደ ሰብ ኣልባሳት ካብ ዮርክሻየር፣ ንገሊኦም ቁጽርታት ዝመርጹ መንኮርኮራት፣ ከምኡ’ውን ዕስራ ዓመት ደንጒዩ መጀመርታ ዝተሓትመ ዛንታ።

ሓጺር መልሲ

ጆሴፍ ሆብሰን ጃገር (1830–1892)፣ ካብ ጥቓ ብራድፎርድ ዝመጸ ነጋዳይ ኣልባሳት፣ ኣስታት 1880 ኣብ ሞንቴ ካርሎ ነቶም መንኮርኮራት ብምምዝጋብን ኣብቶም ብዙሕ ግዜ ዝመጹ ቁጽርታት ብምውርራድን ኣስታት £80,000 ከም ዝተዓወተ ይንገር። ዋላ ሓደ መዝገብ ጋዜጣ ወይ ካዚኖ ብዛዕባ እቲ ዓወት ኣይተረፈን። እቲ ዛንታ ኣብ መጽሓፍ ናይ 1901፣ ኣብ ልምዲ ስድራን ኣብ ናይ 1884 ዕለት ዘለዎ ናይ ክብሪ መፍትሕን ዝተመርከሰ እዩ።

ተወሊዱ
1830
ሞይቱ
1892
ኣብ ሞንቴ ካርሎ
ቤቴል፣ 1901
ሒዝዎ ዝተባህለ
ኣስታት £80,000

መዛግብቲ ዘርእይዎ

ጆሴፍ ሆብሰን ጃገር ኣብ 2 መስከረም 1830 ኣብ ሸልፍ፣ ኣብ መንጎ ብራድፎርድን ሃሊፋክስን፣ ተወልደ። ኣብ ዕድመ ዕስራ ንማቲልዳ ታውነንድ ተመርዓወ፣ ኣርባዕተ ውሉድ ድማ ወለዱ። ምሉእ ህይወቱ ኣብ ንግዲ ጨርቂ ሰርሐ፥ ከም ሰራሕተኛ መኽዘን፣ ከም መሻርኽቲ ኣብ ፋብሪካ ፈትሊ ዘዳሉ፣ ከም ኣጻፋፊ ጨርቂ ኣብ ማንቸስተር። ቆጸራ ህዝቢ ናይ 1861 ወኪል ጡጥን ጨርቅን ይብሎ፣ ኑዛዜኡ ናይ 1881 ድማ ኣፍራዪ። ዋላ ሓደ ሰነድ መሃንድስ ኣይብሎን። እቲ ቃል፣ ከምኡ’ውን «መካኒክ»፣ ካብቶም ብዛዕባ ሞንቴ ካርሎ ዝተጻሕፉ መጻሕፍቲ ዝመጽኡ እዮም።

ኣብ ሚያዝያ 1860 ንግዱ ኣብ ማንቸስተር ፈሸለ፣ London Gazette ድማ ኣብቶም ኣብ ዕርዲ ላንካስተር ክስምዑ ዝነበሮም ዘይከፍሉ ተለቃሕቲ ኣስፈሮ። እቲ ዝነኣሰ ውሉዱ ክልተ ዓመቱ ነበረ። ጸሓፊት ታሪኹ ኣን ፍሌቸር፣ ጓል ጓል ጓል ሓዉ ወይ ሓብቱን ተመራማሪት ታሪኽ ቅርስን፣ ነቶም ምልክታት ረኸበቶም፣ እቲ ስድራ ድሕሪ ዓሰርተው ሓሙሽተ ዓመት’ውን ዕዳ ይኸፍሉ ከም ዝነበሩ ረኸበት። ብዙሓት ጋዜጣታት ድሒሮም ኣብኡ እኳ እንተ ኣቐመጥዎ፣ ኣብ 1880 ወይ 1881 ዝኾነ ክሳራ ንግዲ ኣይረኸበትን።

እቲ ዛንታ ከምቲ መጀመርታ ዝተሓትመ

Victor Bethell’s Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play appeared in 1901. The chapter “Jaggers’s System”, read here in the 1910 printing, describes a Yorkshire mechanic who hired six clerks to record different wheels. After a month, Bethell says, he selected numbers that had appeared unusually often.

The account reports £120,000 in winnings. When the casino moved its wheels between tables, Jaggers lost £40,000, then recognized the wheels by small marks and regained that money. Bethell says new wheels with movable pocketመሳርሒጁባሓደ ካብቶም ኣብ ሮተር ዘለዉ 37 ቁጽሪ ዘለዎም ክፍልታት። ካልእ ስም፥ ጉድጓድ፣ ኩባያ።ምሉኡ ኣንብቡ → partitions eventually stopped the method and that Jaggers left about £80,000 ahead. The chapter does not explain every change in that balance.

These are Bethell’s reported figures, not an audited record. He gives no exact year, saying the events were more than twenty years earlier. Fletcher’s 2021 article describes the difficulty of finding independent contemporary coverage; that is a limit on the available evidence, not proof that no report can exist.

እቲ ዛንታ ብኸመይ ዓበየ

ነፍሲ ወከፍ ድሒሩ ዝመጸ ጸሓፊ ገለ ነገር ወሰኸ፣ እቶም ተወሰኽቲ ድማ መብዛሕትኦም ሰባት ዝፈልጥዎ እዮም።

ምንጪእንታይ ይገልጽደረት
ጸብጻብ Bethellጸሓፍቲ፣ ዕዘባታት መንኮርኮርን ኣስታት £80,000 ዝተዓቀበንድሒሩ ዝተጻሕፈ ዛንታ እምበር ዝተመርመረ ሒሳብ ኣይኮነን
መጽናዕቲ Fletcherህይወት ጃገርን ዝተረፈ መረዳእታ ስድራኡንዳግመ ምህናጽ ታሪኽ ህይወት
ቤቴል፣ ኪንግስተንን ፖሎቭትሶፍን ንዚ ገጽ ተነቢቦም። ግሬቭስን እቲ ናይ 1960 ጽሑፍን ብፍሌቸር ዝፍለጡ እዮም።

መዓስ ኣብኡ ነበረ

ፍሌቸር ነቲ ቀዳማይ ምብጻሕ ካብ ኣርባዕተ መርትዖታት ኣብ 1880 ወይ 1881 ትሰርዖ። ጃገር ኣብ ቆጸራ ህዝቢ ሚያዝያ 1881 ካብ ገዛኡ ይጎድል፣ ሰበይቱ ድማ ከም ርእሲ ገዛ ተመዝጊባ። ሰነድ ዋንነት ናይ ነሓሰ 1881 ኣብ 6 Greaves Street፣ ብራድፎርድ፣ ይሰምዮ፣ እዚ ኣብታ ዓመት ዝዓደጎ ገዛ እዩ፣ ኣብ ጥቅምቲ ድማ ኑዛዜ ናይ ንብረት ዘለዎ ሰብ ገበረ። እቲ ራብዓይ እቲ እንኮ ዝተረፈ ነገር እዩ፣ ኣብ ሳንዱቕ ህያብ ዘሎ ናይ መዘከርታ መፍትሕ፣ ኣብ ስድራ ዝተዓቀበ። ጽሑፉ፣ ካብ «ኣዕሩኽን ኣድነቕትን»፣ ኣብ ሞንቴ ካርሎ ኣብ ሩሌት ኣንጻር እቲ ባንክ ዝረኸቦ ዓወት «ን ኣርባዕተ ዓመት ዝዘለቐ» ይዛረብ፣ ዕለቱ ድማ 1 ግንቦት 1884 እዩ።

ፍሌቸር ነዚ ከም ሓደ ሰሙን ዘይኮነስ ኣብ መንጎ ኣስታት 1880ን 1884ን ብዙሓት ምጽናሓት ገይራ ትንበቦ። ክንደይ ግዜ ከም ዝዓዘበን ክንደይ ግዜ ከም ዝተጻወተን ኣብ ዝኾነ ቦታ ኣይተመዝገበን።

መን ምስኡ ከደ

እቶም ሽዱሽተ ጸሓፍቲ ቤቴል ደገፍ የብሎምን፣ ፍሌቸር ድማ እቲ ክፍሊ ኣብቲ ግዜ ኣርባዕተ ወይ ሓሙሽተ ጣውላታት ሩሌት ጥራይ ከም ዝነበሮ ትሕብር። ሓደ ልምዲ ስድራ፣ ድሒሮም ዝጠፍኡ ደብዳቤታት ዝረኣየ ዓርኪ ዝጸሓፎ፣ እቲ ዓቢ ወዱ ኣልፍረድ ምስኡ ከም ዝኸደ ይብል። ፍሌቸር ሓደ ወዲ ሓዉ ወይ ሓብቱ፣ ኦውትስ ጃገር፣ መራሒ ባቡር፣ ብመሰረት ድሒሩ ዝረኸቦ ዘይተገልጸ ሃብቲ ትውስኽ፤ እዚ ናታ ግምት እዩ። ካልእ ጨንፈር ናይቲ ስድራ ኩሉ ግዜ ምስ ሓላፊ ሰራሕተኛታቱ ከም ዝኸደ ይብል ነበረ። ገንዘብ ናይቲ ጉዕዞ ካብ ኣዝማድ ተለቂሑ ነበረ፣ ሓደ ካብኣቶም፣ ወዲ ሓወቦ ወይ ሓትኖ፣ ከም ዝተመለሰሉ ይሰመ።

ጃገር ይዕዘብ፣ ሓደ ብጻዩ፣ ምናልባት ወዱ ኣልፍረድ፣ ኣብቶም ጣውላታት ይጽሕፍ።

እቲ ካዚኖ ዝገበሮ

Bethell says the casino moved wheels between tables, then introduced replacement wheels with movable pocket partitions. In his account, identifying a previously favorable wheel eventually stopped being enough. This is his explanation of how the advantage ended, not a casino maintenance record or proof of the mechanism.

ሰራሒ መንኮርኮር መፈላለዪ የንቀሳቕስ፥ ጁባታት ናይቶም ሓደስቲ መንኮርኮራት መዓልታዊ ቦታ ክቕይሩ ይኽእሉ ነበሩ።

Casino de Monte-Carloመንኮርኮር ብኣካል ምልካዕ

ኣድልዎ ክንደይ ክዓቢ ኣለዎ

For a straight-up bet paying 35 to 1, the expected net return per unitገንዘብኣሃዱስርዓት ወይ ተጻዋታይ ዝሰርሓሉ መሰረታዊ መጠን ውርርድ። ስርዓታት ምውሳኽ ውርርድ ኣብ ዝኾነ ጣውላ ክሰርሑ ምእንቲ ብኣሃዱ ይግለጹ።ምሉኡ ኣንብቡ → staked is 36p − 1, where p is the number’s true chance of winning. The bet breaks even at p = 1/36. A positive expected return requires more than that; a uniform single-zeroመንኮርኮርዜሮዝኾነ ውርርድ ማዕረ ገንዘብ፣ ደርዘን ወይ ዓምዲ ዘይሽፍኖ እቲ ሓደ ቀጠልያ ጁባ፤ ምንጪ ብልጫ ካዚኖ። ካልእ ስም፥ ሓደ ዜሮ፣ 0።ምሉኡ ኣንብቡ → wheel gives only 1/37.

Consider an illustrative 15,000-spin sample: 500 spins a day for 30 days. For one number chosen in advance on a uniform independent wheel, the expected count is about 405 and its standard deviationሒሳብመደበኛ ፍልልይሱር ካሬ ናይ ፍልልይ (variance)፤ ውጽኢት ካብ ዝጽበ ዋጋ ብልሙድ ዝርሕቐሉ መጠን።ምሉኡ ኣንብቡ → is about 20. Seeing 465 hits would be about three standard deviations above the expectation.

The observed rate, 465/15,000, gives an estimated return of +11.6%. It does not establish that the next bets have that edge. The estimate is uncertain, and picking a number after inspecting all 37 pockets makes an unusually high count less surprising. A useful investigation needs a test that accounts for that search and fresh data to check whether the effect persists. One month is not a guarantee of detecting a profitable bias. The assumed pace is not a historical measurement of Jagger’s tables.

ሓደ ቁጽሪ ሓደ ግዜ ይዕወት ኣብዋጋ ውርርድ ሓደ ቁጽሪ ኣብኡ
37 ምዝዋራት (ፍትሓዊ መንኮርኮር)−2.70%
36 ምዝዋራት0%
34 ምዝዋራት+5.9%
32 ምዝዋራት+12.5%
30 ምዝዋራት+20%
መንኮርኮር ሓንቲ ዜሮ፣ 35 ብ 1። እቲ ዋጋ 36 ብቑጽሪ ምዝዋራት ተመቒሉ፣ ምስ 1 ዝጎደለ እዩ።

ዓቐን ናሙናውርርድ ሓደ ቁጽሪ ኣብ ሩሌት

ድሕሪኡ

Fletcher’s newspaper extract describes Jagger investing in houses while continuing to live modestly in Bradford. Property ownership can help explain what happened after a reported win, but it does not by itself establish how much was won at roulette. A precise net profit would require reliable records of stakes, payoutsገንዘብክፍሊት ዓወትዝተዓወተ ውርርድ ዝመልሶ፣ ብልዕሊ እቲ ዝተመለሰ መጠን ውርርድ «X ብ 1» ተባሂሉ ዝግለጽ።ምሉኡ ኣንብቡ → and expenses.

እቲ ደርፊ

«The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo» መጀመርታ ኣብ 1892፣ ጃገር ዝሞተላ ዓመት፣ ተደርፈ፣ ስድራኡ ድማ ንነዊሕ ግዜ ብዛዕባኡ ከም ዝኾነ ይኣምኑ ነበሩ። ከምኡ ኣይነበረን። ፍሬድ ጊልበርት ድሕሪ እቲ ጋዜጣታት ዝመልአ ተኸታታሊ ዓወት ቻርለስ ዌልስ ናይ 1891 ጸሓፎ (The Man Who Broke the Bank ርኣዩ)። ቻርለስ ኪንግስተን ኣብ 1925 ተመሳሳሊ ሓሳብ ሃበ፥ እቲ ክብሪ ናብቲ ድሕሪ እቲ ዮርክሻየራዊ ዝመጸ ተታላሊ ከደ።

ሕቶታት

ጆሴፍ ጃገር ብሓቂ ባንክ ሰቢሩ ዶ?

ምናልባት ዓቢ ገንዘብ ተዓወተ፥ መፍትሕ ስድራ ናይ 1884፣ ብሃንደበት ንብረት ምዕዳጉን ጸብጻብ ቤቴልን ኩሎም ናብኡ የመልክቱ። እቲ ገንዘብ፣ እቶም ሽዱሽተ ጸሓፍትን እቶም ትሽዓተ ቁጽርታትን ክረጋገጹ ኣይክእሉን።

ምስ ሚክ ጃገር ዝምድና ነይርዎ ዶ?

ፍሌቸር ተመራመርቲ ወለዶ ርሑቕ ዝምድና ከም ዝሓበሩ ጥራይ ትብል። ዋላ ሓደ መዝገብ ወለዶ ኣይተሓትመን።

ሃብታም ኮይኑ ሞይቱ ዶ?

ንብረቱ ብመወዳእታ £1,710 ነበረ። ሽዑ፣ ከም ጸብጻብ ፍሌቸር፣ እቲ ገንዘብ ናብ ኣባይትን ንስድራኡ ዝተዋህበ ህያባትን ኣትዩ ነበረ።

ንምዝንጋዕ

እቲ ዓወት መፍትሕን መስርዕ ኣባይትን ገደፈ። እቶም ዝርዝራት ድሒሮም መጹ።

እቲ ዓወት መፍትሕን መስርዕ ኣባይትን ገደፈ። እቶም ዝርዝራት ድሒሮም መጹ።

ምንጭታት

  1. Fletcher, A. From the Mill to Monte Carlo. Amberley, 2018። ህይወት ጆሴፍ ጃገር፣ ካብ ሰነዳት ስድራ።
  2. Fletcher, A. “The true story of the man who broke the Monte Carlo bank: Joseph Hobson Jagger.” Historia፣ ሰነ 2021።
  3. Bethell, V. Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play. Heinemann, 1901፤ ኣብ ሕታም 1910 ገጽ 63–66።
  4. Quinn, R. The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo. The History Press, 2016.
  5. Polovtsoff, P. Monte Carlo Casino. https://archive.org/download/montecarloanecdo00bethiala/montecarloanecdo00bethiala_djvu.txt
  6. Smith, A. Monaco and Monte Carlo. https://historiamag.com/true-story-man-who-broke-the-monte-carlo-bank-joseph-hobson-jagger/
  7. Anne Fletcher፣ ቅንጭባት Daily Mail Life፣ 15 ነሓሰ 2018፣ ገጻት 30–31 https://annefletcherauthor.wordpress.com/media/
  8. Anne Fletcher, Joseph Hobson Jagger: the true story፣ 23 ሕዳር 2018 https://robin-quinn.co.uk/joseph-hobson-jagger-the-true-story
ሞዴል፥ ሩሌት ኤውሮጳ፣ ሓደ ዜሮኣገባብ ስራሕ ↗ምንጭታት ↗